1 00:01:24,417 --> 00:01:26,000 - Мога ли да видя? - Преди пет 2 00:01:26,083 --> 00:01:29,208 събрани неоткрити видове, но екипажът загуби херметизацията. 3 00:01:29,292 --> 00:01:31,375 Погледни с очите си. 4 00:02:13,708 --> 00:02:15,583 хей Хвърли го долу! 5 00:02:23,792 --> 00:02:24,792 добре си 6 00:02:27,833 --> 00:02:31,458 Защо не можахме да запазим имената си? Когато ни направиха. 7 00:02:33,208 --> 00:02:34,875 не знам, Мисля, че е защото сме тайна. 8 00:02:35,625 --> 00:02:36,958 Знаеш ли, че всички те са кодови имена. 9 00:02:38,708 --> 00:02:42,375 Как така Питър Пан? Защо не успяхме да изберем? 10 00:02:44,333 --> 00:02:45,417 Не знам, скъпа. аз… 11 00:02:46,333 --> 00:02:48,292 Мисля, че просто защото Lost Boys, знаете ли, те не порастват. 12 00:02:48,917 --> 00:02:51,292 Но те ни поставиха в тела на възрастни. 13 00:02:51,875 --> 00:02:53,917 Дори не всички сме момчета, ние сме наполовина момичета. 14 00:02:56,333 --> 00:02:57,875 Как така Уенди става Уенди? 15 00:03:05,250 --> 00:03:06,542 Защото Уенди беше първата. 16 00:03:07,625 --> 00:03:08,750 Нибс е добро име. 17 00:03:10,000 --> 00:03:12,167 Знаеш ли, в книгата, те нарекоха Къдравите "Кисели краставички". 18 00:03:12,250 --> 00:03:14,417 Тя винаги се забърква в проблеми, знаеш ли Като "в туршия". 19 00:03:15,375 --> 00:03:16,875 Е, поне Кърли беше в действието. 20 00:03:19,792 --> 00:03:23,708 Tootles винаги пропускаше всичко защото той излезе зад ъгъла. 21 00:03:24,292 --> 00:03:25,542 Тихо сега. 22 00:03:29,125 --> 00:03:30,333 Кирш. 23 00:03:30,417 --> 00:03:32,375 Предполагам Знам всичко от емисията. 24 00:03:32,458 --> 00:03:34,417 Това вече не е спасителна мисия. 25 00:03:34,500 --> 00:03:36,625 Искам да защитите сайта, 26 00:03:36,708 --> 00:03:39,417 събирайте извънземни форми на живот, и ги върнете за проучване. 27 00:03:39,500 --> 00:03:41,250 Шефе, колкото и да ми се иска... 28 00:03:41,333 --> 00:03:42,417 С-сър, мисля... 29 00:03:42,500 --> 00:03:44,167 Стига с "аз знам по-добре". 30 00:03:46,375 --> 00:03:50,500 Трилион долара за научноизследователска и развойна дейност просто кацна в скута ни. 31 00:03:51,625 --> 00:03:53,917 Тя се прецака, Ютани, така че трябва да направим какво? 32 00:03:54,000 --> 00:03:56,500 Просто кажете "Всичко добре" и да й върна биологичните оръжия? 33 00:03:56,583 --> 00:04:00,792 Сър, остават ни седмици до старта продукт, който ще промени света. 34 00:04:00,875 --> 00:04:03,625 - Шефе, това са много опасни... - О, моля те, моля те, 35 00:04:03,708 --> 00:04:06,292 имаме високо карантинна лаборатория в поднивата. 36 00:04:06,375 --> 00:04:07,625 Ти сам го каза. 37 00:04:07,708 --> 00:04:11,167 Пет вида са. Ние ги опаковаме, изолираме, 38 00:04:11,250 --> 00:04:12,875 направете пълна обработка. 39 00:04:12,958 --> 00:04:13,958 Как са децата ми? 40 00:04:14,042 --> 00:04:16,875 Имам три от тях с мен. Досега са се справили добре. 41 00:04:16,958 --> 00:04:18,667 Включително Уенди? 42 00:04:19,417 --> 00:04:22,000 -Кърш? -Не, тя отиде да намери брат си. 43 00:04:23,083 --> 00:04:25,125 О, значи тя просто е там сама. 44 00:04:25,208 --> 00:04:26,417 Изпратих Slightly с нея. 45 00:04:27,708 --> 00:04:30,292 Той е дете. Казах ти да я гледаш. Тя, конкретно. 46 00:04:30,375 --> 00:04:33,333 Сър, с цялото ми уважение, това е място на катастрофа, 47 00:04:33,417 --> 00:04:35,500 и ние се опитваме да сдържаме извънземно нашествие. 48 00:04:36,167 --> 00:04:38,083 Мислех, че ти трябва да бъда по-добър от мъж, 49 00:04:38,167 --> 00:04:40,542 но всичко, което чувам, са извинения. 50 00:04:40,625 --> 00:04:42,958 Вкарайте я. Сега. 51 00:04:46,042 --> 00:04:50,292 Значи Уенди просто е там? С всички тези неща? 52 00:05:14,375 --> 00:05:16,000 Джо! 53 00:05:16,708 --> 00:05:18,792 J-- 54 00:05:20,750 --> 00:05:22,958 Джо. 55 00:05:30,375 --> 00:05:31,375 Джо! 56 00:05:33,417 --> 00:05:35,667 Не, Марси! 57 00:05:36,333 --> 00:05:37,958 - Това е капан! -Джо! 58 00:05:40,250 --> 00:05:42,125 - Не! - Джо! 59 00:05:45,667 --> 00:05:46,750 Джо. 60 00:05:49,542 --> 00:05:50,875 Не, не, не. 61 00:05:52,167 --> 00:05:53,167 Марси. 62 00:05:55,458 --> 00:05:57,208 - Исусе. - Разбрах те. 63 00:05:57,292 --> 00:05:59,042 -Разбрах те. -Марси, трябва да се махнеш от тук. 64 00:05:59,125 --> 00:06:01,208 Връща се. 65 00:06:03,167 --> 00:06:05,083 Марси. 66 00:06:05,833 --> 00:06:07,583 Марси. Марси! 67 00:06:28,000 --> 00:06:29,500 Е, остани зад мен. 68 00:06:29,583 --> 00:06:32,042 - Аз съм войникът. ти си дете -Вече не. 69 00:06:32,125 --> 00:06:33,125 Марси. 70 00:06:47,375 --> 00:06:48,375 - Трябва ли... -не 71 00:07:15,792 --> 00:07:17,292 Защо го прави? 72 00:07:19,458 --> 00:07:20,792 Това е киселина. 73 00:07:24,833 --> 00:07:26,958 Трябва да се махаме от тук. 74 00:07:42,250 --> 00:07:43,250 Марси. 75 00:07:53,375 --> 00:07:54,375 Марси. 76 00:08:10,250 --> 00:08:11,333 Марси. 77 00:09:00,083 --> 00:09:02,542 -какво правиш -Не знам! 78 00:09:04,458 --> 00:09:05,542 Джо, вратата! 79 00:09:07,375 --> 00:09:09,208 Отиди до вратата! 80 00:09:14,500 --> 00:09:15,667 Джо! 81 00:09:25,042 --> 00:09:26,208 готова 82 00:09:30,292 --> 00:09:32,250 Сега! 83 00:09:38,250 --> 00:09:39,500 Марси! 84 00:09:41,000 --> 00:09:43,708 Марси! Марси! 85 00:09:49,250 --> 00:09:51,125 идвам! 86 00:09:55,250 --> 00:09:57,375 Хайде, хайде, хайде. 87 00:10:03,417 --> 00:10:05,167 мамка му Марси! 88 00:10:10,250 --> 00:10:11,375 Марси. 89 00:10:37,875 --> 00:10:38,875 не 90 00:10:41,417 --> 00:10:42,875 Не, не, не. 91 00:10:48,292 --> 00:10:51,250 Марси. Марси. Ще се оправиш. 92 00:10:56,292 --> 00:10:59,792 Ще се оправиш. Марси, тук съм, става ли? 93 00:11:05,375 --> 00:11:07,833 остани с мен Остани... 94 00:11:37,208 --> 00:11:38,333 Уенди? 95 00:12:26,250 --> 00:12:28,167 Братко! 96 00:12:28,667 --> 00:12:29,708 Накрая. 97 00:12:30,417 --> 00:12:31,917 Кирш те иска, брато. 98 00:12:32,000 --> 00:12:33,917 Изплаши ме до дяволите, брато! 99 00:12:34,000 --> 00:12:36,333 - Хей! хей какво правиш - Какво става с теб? 100 00:12:38,458 --> 00:12:40,083 Ах! Добре. 101 00:12:41,250 --> 00:12:42,500 Съжалявам, брато. 102 00:12:43,917 --> 00:12:45,458 Там е ужасно, брато. 103 00:12:47,458 --> 00:12:49,375 -Ти каза майната му. -Ти каза глупости. 104 00:12:57,792 --> 00:12:58,792 -Братко -Да? 105 00:12:58,875 --> 00:13:01,708 -Можеш ли да повярваш, че сме на космически кораб? -Да, под земята, 106 00:13:01,792 --> 00:13:04,167 което е тъпо място да сложа космически кораб ако питаш мен. 107 00:13:04,250 --> 00:13:05,375 пфф 108 00:13:05,458 --> 00:13:06,458 чакай 109 00:13:08,083 --> 00:13:09,083 какви са тези 110 00:13:10,042 --> 00:13:11,042 Яйца, мисля. 111 00:13:12,875 --> 00:13:14,875 -Ах! Пич. о! -Какво? 112 00:13:14,958 --> 00:13:15,958 -Какво? -Пич. 113 00:13:16,042 --> 00:13:18,792 Видяхме това, като... това, като, космически бъгове... 114 00:13:18,875 --> 00:13:21,125 -Космически бъгове? -...които изпиват цялата ти кръв. 115 00:13:21,208 --> 00:13:22,208 -Какво? -Нали? 116 00:13:22,292 --> 00:13:24,833 И тогава видяхме това супер объркано, като, 117 00:13:25,625 --> 00:13:27,917 -октопод око чудовище. -Октопод? 118 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 Пич, хайде. 119 00:13:29,083 --> 00:13:30,833 - Не мога да повярвам, че го пропуснах. -Братко Братко 120 00:13:32,333 --> 00:13:33,458 Опита се да овладее Nibs. 121 00:13:33,542 --> 00:13:34,625 -не елате... -Беше като... 122 00:13:36,833 --> 00:13:38,708 -Като, брато. - Ау, пич… 123 00:13:38,792 --> 00:13:40,667 - Беше пълна научна фантастика. -Това е гадно. 124 00:13:40,750 --> 00:13:42,417 Братко чакай 125 00:13:42,500 --> 00:13:44,208 - Трябваше да съм там. -Къде е Уенди? 126 00:13:44,750 --> 00:13:45,958 -Пич! -Какво? 127 00:13:46,042 --> 00:13:49,208 Това 12-футово извънземно нещо, просто взе брат й от там. 128 00:13:49,792 --> 00:13:52,750 И тя си отиде цялата режим ловец-убиец сега в преследване. 129 00:13:52,833 --> 00:13:53,875 Чакай, сам? 130 00:13:53,958 --> 00:13:55,833 Тя каза да останеш тук. щях да отида. 131 00:13:56,417 --> 00:13:57,917 -Хъх - да 132 00:13:58,000 --> 00:14:00,583 Какво мислите е в тези яйца, като, наистина? 133 00:14:01,167 --> 00:14:02,375 Не пилета. 134 00:14:02,458 --> 00:14:04,208 - Вижте това. -Какво? Вижте това. 135 00:14:04,292 --> 00:14:05,792 - Обърни се. - Мога... 136 00:14:05,875 --> 00:14:07,375 Бавно. 137 00:14:11,667 --> 00:14:12,750 Хвърлете оръжията. 138 00:14:13,875 --> 00:14:15,333 Нямаме оръжия. 139 00:14:15,417 --> 00:14:17,375 - Да, не ни позволяват. - Млъкни. 140 00:14:17,458 --> 00:14:18,833 - Всичко е наред. - Не, не е. 141 00:14:19,542 --> 00:14:20,958 Отдалечете се от яйцата. 142 00:14:22,792 --> 00:14:25,542 Бавно. При мен. 143 00:14:29,417 --> 00:14:30,458 Мм-ммм. 144 00:14:34,000 --> 00:14:35,458 къде сме 145 00:14:35,542 --> 00:14:37,458 какво искаш да кажеш Космически кораб. 146 00:14:38,125 --> 00:14:40,000 Не, къде? кой град? 147 00:14:40,083 --> 00:14:42,708 Това е град-чудо. Започва... Започва със S. 148 00:14:42,792 --> 00:14:43,875 Хм... 149 00:14:45,042 --> 00:14:46,917 -Ъъъ… Нов Сиам. - Нов Сиам. 150 00:14:47,000 --> 00:14:48,667 - да да - Нов Сиам. Знаех го. 151 00:14:49,583 --> 00:14:51,833 Какво, това ли е... това вашият кораб ли е? Блъснахте ли се? 152 00:14:51,917 --> 00:14:53,625 - Сигурно боли. - Болеше ли? 153 00:14:53,708 --> 00:14:54,792 Тихо. 154 00:14:57,417 --> 00:14:59,417 Вие сте като две деца. 155 00:14:59,500 --> 00:15:01,917 - Ние не сме деца! -Да, не, не сме. 156 00:15:02,542 --> 00:15:04,083 Ние не сме деца. 157 00:15:12,083 --> 00:15:13,292 какво правиш тук 158 00:15:14,083 --> 00:15:15,500 Идваш ли за екземпляра? 159 00:15:16,333 --> 00:15:17,417 Хм... 160 00:15:17,500 --> 00:15:19,250 -Това е... секретно. - Класифицирано е. 161 00:15:19,333 --> 00:15:20,958 Да, класифицирано е. 162 00:15:23,250 --> 00:15:25,792 Добре. Хм... 163 00:15:27,542 --> 00:15:28,917 Ето един сценарий. 164 00:15:29,875 --> 00:15:32,458 Вие сте главният офицер по сигурността на... на кораб. 165 00:15:32,958 --> 00:15:34,958 Кораб за дълбоки космически изследвания. 166 00:15:35,750 --> 00:15:39,250 И така, този кораб намира нещо 167 00:15:39,875 --> 00:15:41,458 на далечна луна. 168 00:15:43,083 --> 00:15:44,125 яйца. 169 00:15:45,250 --> 00:15:48,167 Чакай, тези яйца? 170 00:15:48,250 --> 00:15:53,208 вярно тези яйца, те не са като нормалните яйца. 171 00:15:54,167 --> 00:15:56,625 И когато ги вземете на кораба, започват да се излюпват. 172 00:15:57,375 --> 00:15:59,042 И излизат чудовища. 173 00:16:01,375 --> 00:16:02,750 Мисля, че си ги срещал. 174 00:16:03,708 --> 00:16:04,833 Чудовищата. 175 00:16:06,708 --> 00:16:07,708 Хм... 176 00:16:07,792 --> 00:16:11,542 - Мисля, че трябва да… -Мисля... Да, хм... Съжалявам, ние сме... 177 00:16:13,458 --> 00:16:14,708 окей Съжаляваме… Ние просто… 178 00:16:25,833 --> 00:16:27,333 - Да тръгваме. - Да тръгваме. 179 00:16:27,417 --> 00:16:31,750 Има чувството, което изпитвате в този сценарий 180 00:16:32,625 --> 00:16:35,542 когато чудовищата дойдат и ти не можеш... 181 00:16:38,542 --> 00:16:40,458 ...не помагаш. 182 00:16:45,000 --> 00:16:47,250 Започва трансфер на данни. 183 00:16:51,875 --> 00:16:53,250 Може би сега го усещаш. 184 00:16:54,333 --> 00:16:58,333 Когато майката каже животът на екипажа няма значение, 185 00:16:58,417 --> 00:17:00,583 само наградата има значение. 186 00:17:01,625 --> 00:17:07,292 Когато чуеш виковете, и всичко, което можете да направите, е да се спасите. 187 00:17:11,042 --> 00:17:12,167 ти робот ли си 188 00:17:13,792 --> 00:17:14,917 Няма ли да е хубаво? 189 00:17:15,542 --> 00:17:17,458 Да бъда изцяло машина, вместо това, което съм. 190 00:17:18,167 --> 00:17:19,500 Най-лошите части на човека. 191 00:17:20,292 --> 00:17:23,542 Трансфер на данни на 78%. 192 00:17:23,625 --> 00:17:25,583 така че... 193 00:17:25,667 --> 00:17:26,667 какво... 194 00:17:27,792 --> 00:17:29,458 какво бихте направили 195 00:17:29,542 --> 00:17:30,792 В сценария. 196 00:17:31,500 --> 00:17:35,542 Можеш ли да нараниш другите или да им позволим да бъдат наранени? 197 00:17:36,250 --> 00:17:37,625 Бихте ли изпълнили тези заповеди? 198 00:17:38,958 --> 00:17:41,375 - Не, не, като... - Лоши хора ли са? 199 00:17:42,750 --> 00:17:43,833 има ли значение 200 00:17:45,417 --> 00:17:47,125 да Искам да кажа, нали знаеш, 201 00:17:47,208 --> 00:17:50,542 ако трябваше да защити някого като... като приятел или... 202 00:17:50,625 --> 00:17:53,500 Като нашите... Като нашите родители. 203 00:17:53,583 --> 00:17:55,708 да Като родителите ни. 204 00:17:55,792 --> 00:17:59,917 Трансфер на данни на 93%. 205 00:18:00,000 --> 00:18:01,042 ти не знаеш 206 00:18:01,917 --> 00:18:03,167 възможно ли е 207 00:18:03,750 --> 00:18:04,833 знам какво 208 00:18:04,917 --> 00:18:09,625 Е, телата ви явно са синтетични, но мислиш, че имаш родители. 209 00:18:10,208 --> 00:18:12,250 - О, не. Това е просто защото ние… - Не, недей. Шшт 210 00:18:12,333 --> 00:18:13,458 Не му казвай. 211 00:18:14,542 --> 00:18:15,792 Кажи ми какво? 212 00:18:16,667 --> 00:18:19,750 - Нищо. - Трансфер на данни на 98%. 213 00:18:20,708 --> 00:18:22,000 Деветдесет и девет. 214 00:18:22,833 --> 00:18:24,333 100. 215 00:18:25,500 --> 00:18:28,583 Прехвърлянето на данни завърши. 216 00:18:28,667 --> 00:18:31,125 Данните са изтрити от източника. 217 00:18:38,000 --> 00:18:39,375 Кажи ми какво? 218 00:18:44,875 --> 00:18:46,542 Кога една машина не е машина? 219 00:18:48,375 --> 00:18:49,625 Махни се от мен. 220 00:18:49,708 --> 00:18:52,417 Кога една машина не е машина? 221 00:18:54,917 --> 00:18:55,917 Пуснете го. 222 00:18:59,542 --> 00:19:01,167 Ах! Той има пистолет. 223 00:19:01,750 --> 00:19:03,208 Виждам това. 224 00:19:03,292 --> 00:19:04,750 хей Ти си на моя кораб. 225 00:19:05,708 --> 00:19:10,750 Този кораб, за да бъде ясно, е обект, а не местоположение. 226 00:19:10,833 --> 00:19:14,083 Това е топка, ударена през оградата в двора на съседа. 227 00:19:14,167 --> 00:19:17,833 Аз съм съседката, така че корабът сега ми принадлежи. 228 00:19:18,667 --> 00:19:21,125 -Ти си Prodigy? - Работя за Prodigy. 229 00:19:22,125 --> 00:19:23,417 Не говоря с момчета по поръчка. 230 00:19:23,500 --> 00:19:26,125 И на коя държава пак си цар? 231 00:19:27,333 --> 00:19:28,333 Вие ли сте родителят? 232 00:19:28,417 --> 00:19:29,542 извинете ме 233 00:19:31,292 --> 00:19:33,125 Тези синтезатори, мислят, че имат родители. 234 00:19:33,208 --> 00:19:34,208 Вие ли сте родителят? 235 00:19:34,292 --> 00:19:38,167 Не сме тук, за да говорим какво съм, г-н Мороу. 236 00:19:42,000 --> 00:19:43,375 Прочетох манифеста. 237 00:19:43,458 --> 00:19:46,042 Началник на охраната. Единствен оцелял. Киборг. 238 00:19:46,625 --> 00:19:48,458 Загубихте много приятели, нали? 239 00:19:48,542 --> 00:19:49,833 нямам приятели 240 00:19:49,917 --> 00:19:51,708 Всеки има нужда от приятели. 241 00:19:54,875 --> 00:19:56,333 Тя няма да ти позволи да ги имаш. 242 00:19:57,833 --> 00:20:03,833 Какво има на този кораб, тя похарчи милиарди. Животът на хората. Те й принадлежат. 243 00:20:09,583 --> 00:20:12,833 Ако не внимаваш, ти ще им принадлежиш. 244 00:20:24,625 --> 00:20:26,542 -Пич. Пич. -Не! 245 00:21:15,125 --> 00:21:17,792 Прегледахме мястото на катастрофата. Няма и следа от киборга. 246 00:24:34,458 --> 00:24:36,292 - Тя ще... - Дай ми секунда. 247 00:24:36,875 --> 00:24:38,208 Имам нужда от пълен преглед на фърмуера. 248 00:24:38,292 --> 00:24:40,500 Цикъл в скелетния екип. Ще сканират за микрофрактури. 249 00:24:42,083 --> 00:24:43,417 Това е моя грешка. 250 00:24:43,500 --> 00:24:45,083 Никой не е виновен. Тя направи избор. 251 00:24:45,167 --> 00:24:46,833 Тя е дете. 252 00:24:46,917 --> 00:24:48,333 Аз съм нейният пазител. 253 00:24:49,125 --> 00:24:51,833 Той направи избор, не ти. 254 00:24:52,708 --> 00:24:53,958 И той е шефът, но... 255 00:24:54,833 --> 00:24:56,750 ако питаш мен, изпращане на… прототип за милиарди долари 256 00:24:56,833 --> 00:24:59,000 - до активно място на срив е-- - Какво? 257 00:25:01,250 --> 00:25:02,333 нищо 258 00:25:07,625 --> 00:25:09,125 - Да, нищо. - Не? 259 00:25:11,000 --> 00:25:12,083 Какво щеше да кажеш? 260 00:25:17,250 --> 00:25:20,125 Виж, това е твоята компания. Можете да решите каквото искате да правите. 261 00:25:20,208 --> 00:25:21,583 Моля те, порасни гръбнак. 262 00:25:21,667 --> 00:25:22,667 достатъчно. 263 00:25:26,375 --> 00:25:27,625 Станалото стана. 264 00:25:29,375 --> 00:25:32,083 И тя беше толкова смела, нашето момиче. 265 00:25:32,167 --> 00:25:34,542 дори не мога да повярвам, но тя понесе много щети. 266 00:25:34,625 --> 00:25:37,000 Така че, ако можете, моля нека да продължим с работата си. 267 00:25:37,083 --> 00:25:39,583 -Можеш ли да я спасиш? -Да, в момента правя тестове. 268 00:25:41,333 --> 00:25:42,625 - Мога ли да говоря с нея? -не 269 00:25:43,667 --> 00:25:45,292 Не. Кирш спря хардуера си на сайта. 270 00:25:45,375 --> 00:25:46,542 Изглеждаше най-безопасният вариант. 271 00:25:46,625 --> 00:25:49,208 Гледам я тук. Притеснявам се за това, става ли? 272 00:26:02,875 --> 00:26:03,875 Внимателно. 273 00:26:13,083 --> 00:26:14,250 Очарователно. 274 00:26:15,083 --> 00:26:16,167 можеш да вървиш 275 00:26:23,417 --> 00:26:24,542 Браво вие двамата. 276 00:26:34,583 --> 00:26:35,667 Заслужаваше ли си? 277 00:26:38,083 --> 00:26:39,083 какво? 278 00:26:40,875 --> 00:26:43,917 Рискувайки десетилетна работа върху нещо ново и лъскаво. 279 00:26:44,542 --> 00:26:47,083 Боже, всички сте толкова бурни днес. 280 00:26:51,625 --> 00:26:53,083 Мислех, че ще се развълнуваш. 281 00:26:57,875 --> 00:26:59,500 Цялата тази земя за разбиване. 282 00:27:02,250 --> 00:27:03,542 Нови форми на живот. 283 00:27:04,583 --> 00:27:07,250 С киселина за кръв. 284 00:27:08,875 --> 00:27:11,417 Като неоткрита страна. 285 00:27:14,542 --> 00:27:15,750 И ето ви тук. 286 00:27:17,458 --> 00:27:18,792 Учен. 287 00:27:30,500 --> 00:27:32,667 -Вън. -Хей хей хей 288 00:27:34,417 --> 00:27:35,458 Навън. 289 00:27:36,667 --> 00:27:38,458 хей 290 00:27:38,542 --> 00:27:39,542 какво по дяволите? 291 00:27:39,625 --> 00:27:40,667 Това е паразит. 292 00:27:40,750 --> 00:27:42,625 Ксеноморфът снася яйцата си. 293 00:27:42,708 --> 00:27:46,583 Те чакат органичният живот да се приближи, само за да се излюпи някакъв вид протосъщество. 294 00:27:46,667 --> 00:27:47,667 Откъде знаеш това? 295 00:27:47,750 --> 00:27:50,667 Видях го по-рано със служителя по сигурността. 296 00:27:51,625 --> 00:27:54,750 Тялото в криотубата беше убит отвътре. 297 00:27:54,833 --> 00:27:57,958 Протосъществата трябва да са забременели вътре в човешки гостоприемник. 298 00:28:02,000 --> 00:28:03,042 като теб. 299 00:28:06,500 --> 00:28:07,542 Заключете го. 300 00:28:09,542 --> 00:28:11,417 Никой вътре или вън, който не е синтетичен. 301 00:28:12,917 --> 00:28:14,208 Вие отговаряте. 302 00:28:17,875 --> 00:28:18,875 Както желаете. 303 00:28:40,208 --> 00:28:41,417 Псст. 304 00:29:00,000 --> 00:29:01,875 Хм... 305 00:29:01,958 --> 00:29:03,292 В беда ли сме? 306 00:29:04,458 --> 00:29:05,792 защо 307 00:29:07,167 --> 00:29:08,375 направи ли нещо 308 00:29:11,625 --> 00:29:12,750 Не, сър. 309 00:29:12,833 --> 00:29:14,625 Точно това, което ни беше казано. 310 00:29:20,125 --> 00:29:24,250 Разкажете ми за този служител по сигурността които сте срещнали. 311 00:29:25,917 --> 00:29:27,000 Хм... 312 00:29:28,208 --> 00:29:31,542 Е, той имаше... той имаше нож в ръката си. 313 00:29:34,125 --> 00:29:36,167 Да, като... като ръка на робот, 314 00:29:36,250 --> 00:29:38,500 и той… той заплаши леко. 315 00:29:39,375 --> 00:29:40,708 Е, наистина и двамата. 316 00:29:40,792 --> 00:29:42,458 Да, но това беше врата ми. 317 00:29:42,542 --> 00:29:44,542 Да, но след като те направи, той щеше да направи и мен. 318 00:29:44,625 --> 00:29:46,042 - Е, тогава той... -Тихо. 319 00:29:50,583 --> 00:29:52,167 Няма и следа от него на мястото. 320 00:29:52,958 --> 00:29:54,875 Смятаме, че успя да се промъкне през кордона. 321 00:29:56,125 --> 00:29:59,583 Разпространяваме изображения, които направихме от вашите камери на ретината. 322 00:30:00,583 --> 00:30:01,708 Нашето какво? 323 00:30:02,625 --> 00:30:03,667 Очите ти. 324 00:30:05,000 --> 00:30:06,917 Ние записваме всичко, което виждате. 325 00:30:08,833 --> 00:30:11,125 Например, млъкни. наистина ли 326 00:30:12,542 --> 00:30:14,000 Не мисля, че това ми харесва. 327 00:30:14,750 --> 00:30:16,708 Има едно нещо обаче, което не разбрах. 328 00:30:18,542 --> 00:30:20,625 Какво ти прошепна? 329 00:30:20,708 --> 00:30:21,750 В края. 330 00:30:24,667 --> 00:30:25,667 Ъъъ... 331 00:30:28,208 --> 00:30:31,333 той каза, „Кога една машина не е машина?“ 332 00:30:40,625 --> 00:30:42,375 Добре. 333 00:30:44,500 --> 00:30:45,958 Това е всичко за сега. 334 00:30:49,875 --> 00:30:51,833 Все пак ще го намериш, нали? 335 00:30:54,375 --> 00:30:56,292 Като, п-той няма да... 336 00:30:56,792 --> 00:30:57,792 Хм... 337 00:30:59,458 --> 00:31:00,500 Отивам на какво? 338 00:31:01,375 --> 00:31:02,500 Аз-не знам. 339 00:31:03,083 --> 00:31:05,375 Например, елате тук, убийте ни в съня ни. 340 00:31:09,042 --> 00:31:10,208 Разбира се че не. 341 00:31:11,125 --> 00:31:14,042 Това е сигурно съоръжение в средата на океан. 342 00:31:15,125 --> 00:31:16,125 не 343 00:31:17,083 --> 00:31:18,125 повярвай ми 344 00:31:19,250 --> 00:31:22,542 Ще бъде мъртъв или в ареста до края на деня. 345 00:31:24,875 --> 00:31:27,208 благодаря 346 00:32:40,083 --> 00:32:41,250 Уейланд-Ютани. 347 00:32:41,792 --> 00:32:46,417 Код за сигурност 871. Ключова дума: Falcon. 348 00:32:46,917 --> 00:32:48,750 Изчакайте, моля. 349 00:32:51,333 --> 00:32:52,708 Г-н Мороу. 350 00:32:52,792 --> 00:32:54,167 Кой е това? 351 00:32:54,250 --> 00:32:56,208 Имате ли моите екземпляри? 352 00:32:57,250 --> 00:32:58,917 Трябва да говоря с Ютани. 353 00:32:59,542 --> 00:33:01,125 Имам разрешение за кодова дума. 354 00:33:01,208 --> 00:33:02,292 Това е тя. 355 00:33:04,042 --> 00:33:07,083 Ах. разбирам Да. 356 00:33:07,958 --> 00:33:10,292 Ти познаваше баба ми. 357 00:33:11,333 --> 00:33:13,542 Изминаха 65 години, г-н Мороу. 358 00:33:14,458 --> 00:33:16,125 Днес управлявам предприятието. 359 00:33:17,583 --> 00:33:18,708 сега, 360 00:33:19,458 --> 00:33:21,000 къде са моите същества? 361 00:33:22,083 --> 00:33:24,625 Заловен, но имам данните. 362 00:33:25,292 --> 00:33:26,417 Данните са добри, 363 00:33:26,500 --> 00:33:27,500 но не е достатъчно. 364 00:33:27,583 --> 00:33:28,625 Оцеляха ли? 365 00:33:29,208 --> 00:33:31,917 да Бяхме саботирани. 366 00:33:32,000 --> 00:33:34,375 Елате и ще направим пълен разбор. 367 00:33:37,625 --> 00:33:38,875 Кой е Prodigy? 368 00:33:38,958 --> 00:33:42,167 Съперник, управляван от дете. 369 00:33:42,708 --> 00:33:44,250 Мога да ги върна. 370 00:33:44,333 --> 00:33:45,833 Виждам вход. 371 00:33:45,917 --> 00:33:48,500 Не, направи достатъчно. елате у дома 372 00:33:49,667 --> 00:33:50,958 Аз нямам дом. 373 00:33:51,625 --> 00:33:53,917 Няма ме цял живот. Всички, които познавам, са мъртви. 374 00:33:54,625 --> 00:33:58,083 Да, добре, трябваше да прочетете договора си. 375 00:33:58,167 --> 00:33:59,250 Не се оплаквам. 376 00:34:00,042 --> 00:34:01,542 Просто ти го казвам. 377 00:34:01,625 --> 00:34:02,875 Това… 378 00:34:02,958 --> 00:34:05,292 Тези същества, те са делото на живота ми. 379 00:34:06,000 --> 00:34:07,417 И ще си ги върна. 380 00:34:17,875 --> 00:34:20,500 Prodigy е завинаги. 381 00:34:21,000 --> 00:34:23,000 Prodigy е... 382 00:34:40,625 --> 00:34:42,250 В момента й правят тестове. 383 00:34:43,458 --> 00:34:44,792 Предполагам, че затова си тук. 384 00:34:46,167 --> 00:34:48,000 Вие ни изпратихте на мисия. Тук съм, за да докладвам. 385 00:34:48,083 --> 00:34:49,917 Изпратих Уенди на мисия. 386 00:34:51,667 --> 00:34:53,083 Но тя се счупи. 387 00:34:55,833 --> 00:34:57,000 Така че ето ви. 388 00:35:01,792 --> 00:35:03,042 Тя ти е любимата. 389 00:35:04,042 --> 00:35:05,167 Кой казва? 390 00:35:07,917 --> 00:35:10,333 Умните хора не задават глупави въпроси, помислих си. 391 00:35:16,250 --> 00:35:19,542 Тя ми е любимата защото тя беше първата. 392 00:35:22,417 --> 00:35:25,000 Баща ми винаги хвърляше първата палачинка в боклука. 393 00:35:32,667 --> 00:35:33,875 Тук ли ни направи? 394 00:35:36,708 --> 00:35:39,292 да Това притеснява ли те? 395 00:35:39,375 --> 00:35:40,458 не 396 00:35:43,000 --> 00:35:45,167 Не всеки би харесал това, нали знаеш. 397 00:35:46,417 --> 00:35:49,167 Да бъдеш изкуствен внезапно. 398 00:35:50,625 --> 00:35:51,708 Край на кръвта. 399 00:35:53,417 --> 00:35:54,625 Няма повече сърце. 400 00:35:55,875 --> 00:35:57,917 Край на акането. 401 00:36:01,167 --> 00:36:03,167 Аз съм добре с това ако мога да живея вечно. 402 00:36:05,583 --> 00:36:06,750 Но дали... 403 00:36:06,833 --> 00:36:08,125 Притеснява ли ви? 404 00:36:09,000 --> 00:36:10,792 Че Уенди ми е любимата? 405 00:36:10,875 --> 00:36:12,250 не 406 00:36:12,333 --> 00:36:14,125 Просто мисля, че грешиш. Аз съм най-добрият. 407 00:36:14,208 --> 00:36:16,083 наистина ли защо 408 00:36:17,500 --> 00:36:19,708 Всичко, което я интересува, е нейният глупав брат. 409 00:36:20,250 --> 00:36:21,458 Но мисля за нещата. 410 00:36:22,917 --> 00:36:24,125 какви неща? 411 00:36:24,208 --> 00:36:25,208 Светът. 412 00:36:25,917 --> 00:36:27,667 Как да го направим по-добър. имам идеи 413 00:36:28,417 --> 00:36:29,542 Какви идеи? 414 00:36:31,750 --> 00:36:34,083 Няма начин. Ако ти кажа, ще ги откраднеш. 415 00:36:35,708 --> 00:36:36,833 вярно 416 00:36:39,667 --> 00:36:41,583 Казвам, че мисля, че мога да бъда теб един ден. 417 00:36:42,208 --> 00:36:43,583 Може би повече от теб. 418 00:36:44,500 --> 00:36:45,958 Но тя не се интересува от това. 419 00:36:47,333 --> 00:36:49,708 ти знаеш, и ти ни даде тези големи мозъци или... 420 00:36:49,792 --> 00:36:51,167 този твърд диск или каквото и да е. 421 00:36:51,792 --> 00:36:52,792 памет. 422 00:36:56,083 --> 00:36:57,333 Научих френски. 423 00:36:58,625 --> 00:37:00,167 - Кога? -Миналата седмица. 424 00:37:00,750 --> 00:37:02,458 Помолих Артър да качи всички уроци. 425 00:37:07,750 --> 00:37:09,083 Знаете ли какво е чудо? 426 00:37:11,000 --> 00:37:12,708 Разбира се. Детски гений. 427 00:37:13,292 --> 00:37:14,292 да 428 00:37:15,083 --> 00:37:21,208 Но това, което повечето хора не разбират е това, което ги прави гении 429 00:37:21,292 --> 00:37:23,583 е фактът, че са деца. 430 00:37:25,125 --> 00:37:28,917 Защото децата имат достъп 431 00:37:29,000 --> 00:37:33,250 в свят на безкрайно въображение. 432 00:37:36,250 --> 00:37:37,375 като мен. 433 00:37:39,542 --> 00:37:40,542 като теб. 434 00:37:43,625 --> 00:37:45,542 Какво да ти кажа. 435 00:37:47,125 --> 00:37:50,583 Ще ти дам няколко книги за четене, 436 00:37:52,083 --> 00:37:55,667 някои записи за слушане, някои неща, за които да помисля. 437 00:37:57,125 --> 00:38:00,250 И тогава можем да се съберем 438 00:38:01,375 --> 00:38:04,292 и играйте. 439 00:38:05,792 --> 00:38:06,917 Как звучи това? 440 00:38:08,000 --> 00:38:09,500 Това означава ли, че вече съм ти любим? 441 00:38:10,333 --> 00:38:11,333 не 442 00:38:13,708 --> 00:38:15,250 Но ти си в надпреварата. 443 00:38:35,458 --> 00:38:36,875 Ще се намерим. 444 00:38:37,667 --> 00:38:39,375 Просто следвайте слузта. 445 00:38:45,708 --> 00:38:47,083 Разбрахте ли? 446 00:38:52,208 --> 00:38:53,375 Моята гатанка. 447 00:38:54,333 --> 00:38:55,625 Разбрах твоето. 448 00:38:56,750 --> 00:38:58,083 кой е това 449 00:39:01,417 --> 00:39:04,625 Кога една машина не е машина? 450 00:39:10,583 --> 00:39:12,083 не искам да говоря с теб 451 00:39:13,542 --> 00:39:16,458 аз знам Съжалявам, ако съм те изплашил преди. 452 00:39:17,500 --> 00:39:19,083 Още не го бях разбрал. 453 00:39:19,875 --> 00:39:20,917 Вие. 454 00:39:21,583 --> 00:39:22,958 Има ли някакъв начин да го компенсирам? 455 00:39:23,042 --> 00:39:25,125 Просто ме остави на мира, моля те. 456 00:39:26,625 --> 00:39:27,833 моля 457 00:39:42,542 --> 00:39:44,083 Попитайте ме как го разбрах. 458 00:39:50,417 --> 00:39:51,583 Разбра какво? 459 00:39:51,667 --> 00:39:52,792 Вашата загадка. 460 00:39:53,458 --> 00:39:55,708 Как едно синтетично същество може да има родители? 461 00:39:55,792 --> 00:39:57,750 Аз-аз не трябва да говоря за това. 462 00:39:57,833 --> 00:40:00,167 Каза детето на непознатия. 463 00:40:01,000 --> 00:40:02,333 аз не съм дете 464 00:40:06,000 --> 00:40:07,333 Е, нека те попитам това. 465 00:40:08,250 --> 00:40:09,708 на колко си години 466 00:40:14,000 --> 00:40:15,000 Ммм? 467 00:40:17,458 --> 00:40:19,042 Аз съм родител, нали знаеш. 468 00:40:20,458 --> 00:40:21,542 баща. 469 00:40:22,375 --> 00:40:24,500 бях. Имах момиченце. 470 00:40:25,375 --> 00:40:26,875 Тя мразеше стафидите. 471 00:40:31,292 --> 00:40:32,417 трябва да тръгвам 472 00:40:32,500 --> 00:40:33,708 разбира се да 473 00:40:33,792 --> 00:40:35,208 -Ще говорим утре. -Не! 474 00:40:36,125 --> 00:40:40,042 Не, искам да кажа, не, не мога. 475 00:40:42,667 --> 00:40:47,000 Знаеш ли, ти каза нещо много мъдро за мен преди. 476 00:40:47,917 --> 00:40:48,958 помниш ли 477 00:40:54,667 --> 00:40:56,750 "Всеки има нужда от приятел." 478 00:40:58,583 --> 00:41:00,250 ще ми бъдеш ли приятел 479 00:41:08,917 --> 00:41:09,917 Моля? 480 00:41:15,958 --> 00:41:17,333 окей 481 00:41:20,417 --> 00:41:23,667 благодаря Сега се чувствам много по-добре. 482 00:41:25,875 --> 00:41:28,500 Спи спокойно. Не позволявайте на дървениците да хапят. 483 00:41:49,083 --> 00:41:50,083 здравей 484 00:42:25,417 --> 00:42:27,125 Кога можем да се приберем? 485 00:42:29,708 --> 00:42:30,750 Ние не. 486 00:45:55,500 --> 00:45:58,542 Избрах яйце приблизително 54 сантиметра широк. 487 00:45:58,625 --> 00:46:01,000 Висока е 77 сантиметра. 488 00:46:03,792 --> 00:46:05,708 Ела отблизо на мястото на разреза, моля. 489 00:46:06,542 --> 00:46:08,500 Т, вземи смукателната тръба. 490 00:46:11,625 --> 00:46:14,542 Ако се опита да избяга, почистете го с прахосмукачка. 491 00:51:39,208 --> 00:51:42,750 ♪ И пътят става моя булка ♪ 492 00:51:42,833 --> 00:51:46,458 ♪ И пътят става моя булка ♪ 493 00:51:46,542 --> 00:51:49,958 ♪ Освободих всичко освен гордостта ♪ 494 00:51:50,042 --> 00:51:53,792 ♪ Така че й се доверявам ♪ 495 00:51:53,875 --> 00:51:57,208 ♪ И тя ме прави доволен ♪ 496 00:51:57,958 --> 00:52:00,042 ♪ Дава ми всичко, от което имам нужда ♪ 497 00:52:01,167 --> 00:52:04,292 ♪ И с прах в гърлото жадувам ♪ 498 00:52:04,792 --> 00:52:08,375 ♪ Само знания ще спестя ♪ 499 00:52:08,458 --> 00:52:11,792 ♪ За играта оставаш роб ♪ 500 00:52:12,542 --> 00:52:16,208 ♪ Скитник, скитник, номад, скитник ♪ 501 00:52:16,292 --> 00:52:19,708 ♪ Наричайте ме както искате, да ♪ 502 00:52:21,375 --> 00:52:25,542 ♪ Където и да бродя ♪ 503 00:52:28,708 --> 00:52:33,375 ♪ Където и да бродя, да ♪ 504 00:52:36,000 --> 00:52:43,000 ♪ Където и да се скитам, скитам, скитам ♪ 505 00:52:43,083 --> 00:52:47,167 ♪ Където и да бродя ♪